Actualités
Reouverture du hangar de Kronstadt aux migrants à Calais
REOUVERTURE DU HANGAR KRONSTADT AUX MIGRANTS A CALAIS A 10h aujourd'hui, le
réseau No Borders (1) a officiellement réouvert le Hangar Kronstadt (2) à
Calais à la population migrante. Cela fait suite à la première ouverture au
public le samedi 6 Février, et à l'expulsion violente de la police le
lendemain (3).
Le maire de Calais a ordonné l'expulsion du Hangar au motif que celui-ci
n'était pas conforme à un usage public. Maintenant le Hangar Kronstadt est
ouvert comme un espace privé pour les membres de SOS soutien O Sans Papiers
. Tous les migrants et les militants du Hangar sont membres officiels.
Le Hangar est actuellement ouvert aux migrants de 10:00 jusqu'à 18:00. Le
Hangar n'est pas un espace humanitaire, mais un espace de discussions
politiques et de débats, d' échanges culturels et de divertissement.
M dit: «Alors que les autorités bloquent toutes les propositions
d'hébergementt, les migrants de Calais sont confrontés à l'un des hivers les
plus froid de l'histoire récente et au harcèlement policier quotidien Cette
situation indigne est contraire aux valeurs communes de solidarité humaine .
Alors, quelque chose doit être fait, et nous nous battons pour la création
d'un espace où les migrants puissent venir disposer d'un temps de répit "
Au moment de la rédaction de ce communiqué nous ignorons si la réouverture
fera l'objet d'une intervention de la police. Toutefois, sur la nouvelle
porte d'entrée du Hangar , l'article 1 de la Déclaration Universelle des
Droits de l'homme (4) a été peint. Toute intervention violente de la police
sera considérée comme une atteinte à nos droits.
W dit "une autre expulsion violente ne nous découragera pas, nous
n'allons pas rester là à regarder des êtres humains être traités comme des
animaux. 8 années de violence et les migrants sont toujours à Calais, car
nos gouvernements ne veulent pas reconnaître la légitimité de vouloir
quitter des zones telles que l'Afghanistan, le Darfour, l'Iran
FIN
Notes aux éditeurs
(1) Le réseau No Border est un mouvement mondial d'individus et de groupes
luttant pour le droit à la liberté de circulation des personnes, et non
uniquement pour les marchandises de l'Europe ultraconsommatrice . Depuis le
camp No Border à Calais en juin , les militants noborders ont eu une
présence constante à Calais sous la bannière de Calais migrants Solidarité.
, Nous avons été témoins d'actes de violences policières et avons
collectivement résisté à des expulsions. Nous avons organisé la distribution
d'aide humanitaire, et agit concrètement en faveur des droits des migrants.
(2) Acte de résistance et de solidarité avec les sans-papiers de Calais, No
Borders a loué le hangar Kronstad pour les mois de février et mars, en
collaboration avec SOS Soutien O Sans Papiers. Le hangar est situé entre le
port et le centre de Calais.
(3) Le samedi soir, environ 100 migrants sont venus au Hangar, avec
l'intention d'entrer. Ils ont été accueillis par deux rangées de CRS
bloquant l'accés à la rue. Criant "Liberté! liberté! ", les migrants et des
militants ont forcé le barrage policier et ont réussi à pénétrer dans le
hangar. Des couvertures, des vêtements de rechange, du thé chaud... ont été
fournis aux migrants.
Toutefois,
après
une nuit en sécurité, 75 CRS ont forcé l'entrée du hangar en cassant au
passage les portes d'entrée et le comptoir d'accueil. 12 militants ont été
arrêtés, mais relâchés par la suite, tandis qu'un autre était transporté à
l'hôpital.
(4)
L'article 1 stipule: "Tous les êtres humains naissent libres et égaux en
Dignité et en droits. ILS SONT doués de raison et de conscience et DOIVENT
agir les uns envers les autres» Dans un esprit de fraternité. "
Calais, Solidarité migrants
17/01/2010
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
calaisolidairty@gmail.com
Tel: 0033699746155
réseau No Borders (1) a officiellement réouvert le Hangar Kronstadt (2) à
Calais à la population migrante. Cela fait suite à la première ouverture au
public le samedi 6 Février, et à l'expulsion violente de la police le
lendemain (3).
Le maire de Calais a ordonné l'expulsion du Hangar au motif que celui-ci
n'était pas conforme à un usage public. Maintenant le Hangar Kronstadt est
ouvert comme un espace privé pour les membres de SOS soutien O Sans Papiers
. Tous les migrants et les militants du Hangar sont membres officiels.
Le Hangar est actuellement ouvert aux migrants de 10:00 jusqu'à 18:00. Le
Hangar n'est pas un espace humanitaire, mais un espace de discussions
politiques et de débats, d' échanges culturels et de divertissement.
M dit: «Alors que les autorités bloquent toutes les propositions
d'hébergementt, les migrants de Calais sont confrontés à l'un des hivers les
plus froid de l'histoire récente et au harcèlement policier quotidien Cette
situation indigne est contraire aux valeurs communes de solidarité humaine .
Alors, quelque chose doit être fait, et nous nous battons pour la création
d'un espace où les migrants puissent venir disposer d'un temps de répit "
Au moment de la rédaction de ce communiqué nous ignorons si la réouverture
fera l'objet d'une intervention de la police. Toutefois, sur la nouvelle
porte d'entrée du Hangar , l'article 1 de la Déclaration Universelle des
Droits de l'homme (4) a été peint. Toute intervention violente de la police
sera considérée comme une atteinte à nos droits.
W dit "une autre expulsion violente ne nous découragera pas, nous
n'allons pas rester là à regarder des êtres humains être traités comme des
animaux. 8 années de violence et les migrants sont toujours à Calais, car
nos gouvernements ne veulent pas reconnaître la légitimité de vouloir
quitter des zones telles que l'Afghanistan, le Darfour, l'Iran
FIN
Notes aux éditeurs
(1) Le réseau No Border est un mouvement mondial d'individus et de groupes
luttant pour le droit à la liberté de circulation des personnes, et non
uniquement pour les marchandises de l'Europe ultraconsommatrice . Depuis le
camp No Border à Calais en juin , les militants noborders ont eu une
présence constante à Calais sous la bannière de Calais migrants Solidarité.
, Nous avons été témoins d'actes de violences policières et avons
collectivement résisté à des expulsions. Nous avons organisé la distribution
d'aide humanitaire, et agit concrètement en faveur des droits des migrants.
(2) Acte de résistance et de solidarité avec les sans-papiers de Calais, No
Borders a loué le hangar Kronstad pour les mois de février et mars, en
collaboration avec SOS Soutien O Sans Papiers. Le hangar est situé entre le
port et le centre de Calais.
(3) Le samedi soir, environ 100 migrants sont venus au Hangar, avec
l'intention d'entrer. Ils ont été accueillis par deux rangées de CRS
bloquant l'accés à la rue. Criant "Liberté! liberté! ", les migrants et des
militants ont forcé le barrage policier et ont réussi à pénétrer dans le
hangar. Des couvertures, des vêtements de rechange, du thé chaud... ont été
fournis aux migrants.
Toutefois,
après
une nuit en sécurité, 75 CRS ont forcé l'entrée du hangar en cassant au
passage les portes d'entrée et le comptoir d'accueil. 12 militants ont été
arrêtés, mais relâchés par la suite, tandis qu'un autre était transporté à
l'hôpital.
(4)
L'article 1 stipule: "Tous les êtres humains naissent libres et égaux en
Dignité et en droits. ILS SONT doués de raison et de conscience et DOIVENT
agir les uns envers les autres» Dans un esprit de fraternité. "
Calais, Solidarité migrants
17/01/2010
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
calaisolidairty@gmail.com
Tel: 0033699746155
Retour - Envoyé par Calais, Solidarité migrants
